Refine Reset All
Sort by
Job Title
Employer/Recruiter
Experience
Date Posted
Job Title
Job Type
Employer/Recruiter
Experience
All Filters

Remote Localization Jobs In Hong Kong - 52 Job Positions Available

1 – 20 of 52 jobs
Manulife jobs
Manulife ( Hong Kong )

The Experience Design team is responsible for improving the end-to-end customer experience and distributor experience. The team’s role is to identify, prioritize, and guide the implementation of customer experiences solutions thru customer journey development and human-centered

Manulife  16 days ago

Leadingnation is seeking a fully remote contractor specializing in AI-generated content review and localization. In this role, you will evaluate AI responses, develop training content, and optimize AI performance to ensure high-quality outputs. Candidates must have a bachelor’s

Leadingnation  5 days ago

Crossing Hurdles in Hong Kong seeks a skilled translator to provide accurate translation and interpretation between Mandarin and English in various business contexts. You will ensure high-quality linguistic standards across documents and communications. The ideal candidate

Crossing Hurdles  19 days ago

Crossing Hurdles in Hong Kong seeks a skilled translator and interpreter to facilitate communication between Mandarin and English in various business contexts. The role involves translating documents, ensuring linguistic quality, and supporting localization efforts for Mandarin-speaking audiences.

Crossing Hurdles  19 days ago
STERRY jobs
STERRY ( Hong Kong )

STERRY, a growth marketing agency in Hong Kong, is looking for a Shopify Manager to lead the development of regionally adapted Shopify storefronts. This full-time remote position requires a minimum of 3-5 years in Shopify store management

STERRY  3 days ago
Sterry Limited jobs

Sterry Limited in Hong Kong is looking for a Shopify Manager to lead the building and scaling of Shopify storefronts tailored to local markets. This full-time remote position requires deep experience in Shopify and an understanding of

Sterry Limited  1 day ago
Bitget jobs
Bitget ( Hong Kong ) +2 other locations

Bitget is one of the worlds leading digital assets ecosystems. With over 120 million registered users, Bitget has one of the most comprehensive suites of blockchain products and services available via bitget.com. Our mission is to

Bitget  26 days ago

A leading localization company is seeking an Ads Quality Rater to review internet advertisements. This remote position requires fluency in Cantonese and a strong understanding of English. The job offers flexibility, allowing you to set your schedule with

Welo Global  19 days ago
Iyuno jobs
Iyuno ( Hong Kong ) +2 other locations

Iyuno is seeking a Korean to Traditional Chinese Subtitle Translator to produce localized subtitles for video content. The ideal candidate will have a native or native-like proficiency in Korean and Traditional Chinese, demonstrating attention to detail

Iyuno  16 days ago
Asialocalize jobs

A leading localization service provider is seeking a Freelance Cantonese Interpreter for remote, on-demand assignments. The ideal candidate should be fluent in both Cantonese and English, with strong communication and interpersonal skills. This role allows for flexible schedules

Asialocalize  16 days ago
HR Plus jobs
HR Plus ( Hong Kong ) +1 other locations

A dynamic iGaming startup in Hong Kong is seeking a skilled JAVA Developer to join their international team. The role involves writing maintainable code for gaming applications, assisting in game localization, and conducting thorough testing. Candidates should

HR Plus  15 days ago

Binance is seeking a Senior Product Manager to scale its payment product in LATAM. This role involves defining product architecture, enhancing user experience, and driving business growth. The ideal candidate has 8+ years of experience in

Leadingnation  15 days ago

Job Title Cantonese Quality Assurance Lead Job Type Contract Location Remote About This Role In this hourly, remote contractor role, you will work as Cantonese Quality Assurance Lead to oversee quality, consistency, and trainer performance across Traditional Chinese

Leadingnation  7 days ago
Acclaro jobs
Acclaro ( Hong Kong )

Acclaro combines cultural and language expertise with AI technology to help brands expand their global reach, connect meaningfully with customers, and build strong brand recognition worldwide. As a trusted partner to many leading global brands, our

Acclaro  26 days ago

Welo Data is an award-winning localization and data transformation company. We run one of the world’s largest Ads Rating Programs and we want you to join! As an Ads Quality Rater , you will review and grade

Welo Global  19 days ago

Sales Director (automated storage systems ) - U.S. Location Job Openings Sales Director (automated storage systems ) - U.S. Location About the job Sales Director (automated storage systems ) - U.S. Location Job brief Our client

Shanghai BSF Human Resources Co., Ltd  16 days ago
MLabs jobs
MLabs ( Hong Kong )

Location: Remote - Asia timezone Remote | Full-time Compensation: $48K - $72K We are hiring on behalf of our client who operates cutting-edge digital arenas where artificial intelligence agents compete publicly alongside real users, featuring real stakes and

MLabs  16 days ago
Asialocalize jobs

Cantonese OPI\VRI Medical Interpretation Vacancy Job Openings Cantonese OPI\VRI Medical Interpretation Vacancy About the job Cantonese OPI\VRI Medical Interpretation Vacancy Company Description AsiaLocalize provides comprehensive translation and localization services to support clients in accessing and succeeding in

Asialocalize  16 days ago

5G/6G Protocol and Application Software Design - Senior Lead Engineer / Lead Engineer 2 weeks ago Be among the first 25 applicants Hong Kong Applied Science and Technology Research Institute (ASTRI) was founded by the Government

ASTRI - Hong Kong Applied Science And Technology Research Institute  15 days ago
Manulife Financial jobs

The Experience Design team is responsible for improving the end-to-end customer experience and distributor experience. The team’s role is to identify, prioritize, and guide the implementation of customer experiences solutions thru customer journey development and human-centered

Manulife Financial  10 days ago

Subscribe for job alerts and resources to make your job search easier!

Confirmation email sent to

Check your email and click on the link to start receiving your job alerts

Receive the latest job openings for:

remote localization

You also might be interested in:

Translator

Rater

AI

Mandarin

Cantonese

Translation

Linguistics

Terminology

Matrix

Governance

Confirmation email sent to

Check your email and click on the link to start receiving your job alerts

All Filters Apply
Sort by
Job Title
Employer/Recruiter
Experience