HSBC is seeking to hire an individual in the role of senior manager - Chinese translation, to lead the planning, management and delivery of high-quality translations from English into traditional Chinese (and simplified Chinese where required).
HSBC is seeking to hire an individual in the role of senior manager - Chinese translation, to lead the planning, management and delivery of high-quality translations from English into traditional Chinese (and simplified Chinese where required).
HSBC is seeking to hire an individual in the role of senior manager - Chinese translation, to lead the planning, management and delivery of high-quality translations from English into traditional Chinese (and simplified Chinese where required).
Crossing Hurdles in Hong Kong seeks a skilled Mandarin–English translator to support cross‑border communication. You will translate and interpret in business contexts, review materials, and ensure linguistic quality while respecting cultural nuances. You will collaborate with teams,
Provide accurate and nuanced translation and interpretation between Mandarin and English across various business contexts. Review, edit, and proofread written materials to ensure linguistic quality and cultural relevance. Facilitate clear and effective verbal and written communication
Crossing Hurdles is seeking a skilled linguist to bridge Mandarin and English in diverse business contexts. You will translate and interpret with precision, review and edit materials for linguistic quality, and facilitate clear verbal and written
Acura Language Services Limited in Hong Kong is seeking a translator to translate and edit financial and legal documents, annual reports and HKEx announcements between Chinese and English. The role requires accurate bilingual writing and ability to work
Translate and editfinancial and legaldocuments, annual reports and HKEx annoucements from Chinese into English and vice versa; Bulk-printing of financial documents including announcements and circulars; and Shift duty required. Requirements: Degree holder or above in communication, translation,
HSBC is seeking to hire an individual in the role of senior manager - Chinese translation, to lead the planning, management and delivery of high-quality translations from English into traditional Chinese (and simplified Chinese where required). You will translate and
Senior Manager, Chinese Translator (Traditional Chinese) Location: Central, Hong Kong Island, HK Brand: HSBC Area of Interest: Role Workstyle: Hybrid Worker Date: 23 Jul 2026 HSBC is seeking to hire an individual in the role of senior
TOPPAN Nexus Holdings Limited invites a Freelance Senior Translator to join our remote team. You will translate financial and legal documents such as IPOs, annual reports and announcements, ensuring precise terminology and adherence to client style guides (Mainland-style
Senior Manager, Chinese Translator (Traditional Chinese) Location: Central, Hong Kong Island, HK Brand: HSBC Area of Interest: Role Workstyle: Hybrid Worker Date: 23 Jul 2026 HSBC is seeking to hire an individual in the role of senior
Equity Financial Press Limited, established in 1986, is Hong Kong’s pioneering specialist in legal and financial document translation. We uniquely provide complete concept-to-print solutions entirely in-house, ensuring every project is handled by our expert team without outsourcing.
Job responsibilities: Translate financial documents, including IPOs, annual and interim reports, circulars, related press announcements and financial reports Finalizing of financial documents including daily announcements Edit and proofread translated content for clarity, grammar and formatting Job Requirements: Degree
The Company Our client is a fast-growing, international content and technology company specializing in technical documentation, visual content creation, and e-commerce optimization for some of the world’s most recognized consumer brands. With over 18 years of